1

Guía de iniciación para entender correctamente la jerga empleada en el mundo de la cristalería fotográfica.

La familia del fabricante de fotocopaidoras.

El 99% de los miembros de esta µPeña ya tiene todo esto superado, pero igual al 1% restante le puede ser útil esta guía práctica que me envía un señor que se llama James y que me ha localizado a través de un artículo que publiqué referenciando a LensRental.

Os pongo el e-mail que me ha enviado con las dos versiones (enlace incluido) para que os sea más fácil decodificarlo.

¿ Os imagináis si Fotochismes hablara en inglés ? Por lo menos, por lo menos, por lo menos …. duplicaría la audiencia, ¿ a que si ?

Hey Adolfo,

My name is James, and I run a blog called photographertouch.com where I put together in-depth guides for all things about photography.

First, I hope all is well, and you are staying safe at those weird times.

Real quickly I thought I’d reach out because of a page of yours I found here: https://www.fotochismes.com/2020/03/03/roger-cicala-y-su-lens-rentals-celebran-la-venta-1-millon-en-solo-13-anos-de-vida/ , after reading your great content, I noticed that you had linked to lensrentals.com and wondered if you’d be interested in a little something.

I recently put together a very thorough guide on a related subject that can add a ton of value to your readers, with super actionable data, tips & tricks and a lot more, like: the basic terms one needs to know about lenses, the different types of lenses, common mistakes when choosing a lens, and other factors to consider .

So, I was wondering, would you be interested in featuring a link to my article in your piece? (It will make my day, especially at those weird times).

It could make a pretty valuable addition to your already fantastic piece and your audience could really appreciate it.

I’ll let you be the judge though: https://photographertouch.com/lens-guide (brexit)

If you were interested, I could even give your piece a shoutout on my Facebook page. I think this is something my audience would really appreciate seeing too 🙂

How does all this sound to you?

Keep Safe, and looking forward to your reply!

James

Hola Adolfo,

Mi nombre es James, y dirijo un blog llamado photographertouch.com donde reúno guías exhaustivas para todo lo relacionado con la fotografía.

Primero, espero que todo esté bien, y que te mantengas a salvo en esos momentos raros.

Rápidamente pensé en contactar con vosotros a través de una página que encontré aquí: https://www.fotochismes.com/2020/03/03/roger-cicala-y-su-lens-rentals-celebran-la-venta-1-millon-en-solo-13-anos-de-vida/, después de leer vuestro gran contenido, me di cuenta de que habíais enlazado a lensrentals.com y me pregunté si os interesaría algo.

Recientemente he elaborado una guía muy completa sobre un tema relacionado que puede añadir un montón de valor a sus lectores, con datos super accionables, consejos y trucos y mucho más, como: los términos básicos que uno necesita saber sobre lentes, los diferentes tipos de lentes, errores comunes al elegir una lente, y otros factores a considerar.

Así que, me preguntaba, ¿te interesaría incluir un enlace a mi artículo en tu artículo? (Me alegrará el día, especialmente en esos momentos raros.

Podría ser una adición muy valiosa a tu ya fantástica pieza y tu audiencia podría realmente apreciarlo.

Pero dejaré que seas tú quien juzgue: http://photographertouch.com/lens-guide (google)

Si te interesa, podría incluso dar un vistazo a tu artículo en mi página de Facebook. Creo que esto es algo que mi público también apreciaría ver 🙂

¿Cómo te suena todo esto?

Keep Safe, y espero tu respuesta!

adolfo

Un comentario

  1. Para que veas que esta peña no es tan “pico”, ja ja. Qué bueno que la gente colabore entre sí, compartiendo sus conocimientos. Para esto está Internet, y no para ponerse a parir unos a otros. En fin, como ha dicho James, espero que todos estéis bien en estos extraños tiempos.
    Un cordial saludo a todos!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.