0

El Sr.Fuji se confiesa en un encuentro en la tercera fase y además saca firmwares para casi todas sus maquinitas.

Fuji logo: muy chulo.

Aún corriendo el riesgo, no, teniendo la seguridad de que Guillermo Luijk me soltará la caballería por poner una Google traducción automática os voy a poner aquí la versión bilingüe de la confesión que Phileweb le ha sacado al Sr.Fuji en persona.

Tampoco os emocionéis, que no revela ningún secreto de estado. La GFX100S Mark II a 3.000 € sigue en el horno y bien custodiada por fornidos miembros de la Yakuza Samurai.

Para cultos:

Phileweb posted a presentation hosted by Imaging Systems President Koji Matsumoto. Below are excerpts of the translated presentation. It’s interesting that Fujifilm acknowledges digital natives in its presentation because it isn’t thought of enough in my opinion.

  • “I was appointed president in 2015 and took command of the company for 6 years. Sales promotion activities utilizing e-commerce and SNS amid the drastic changes in the field of consumer photoimaging. While striving to maintain and revitalize demand, we have been expanding our business in the business solution area. At the same time, we are trying to create a strong organization that can withstand severe changes in the environment. I shook it,”
  • “For the past year and a half, we have been a little stagnant due to the countermeasures against the new coronavirus infection, but as the organizational reforms have settled down and we can see the direction of the new business, we have made a baton touch on the young president Matsumoto. I want you to do your best with confidence. “
  • “Changes in the market environment will change business styles and user preferences. However, the desire to keep important customer records in videos and photographs remains unchanged. In response to such requests, FUJIFILM Imaging Systems will take on the challenge of doing business. The attitude of going will not change without blurring. “
  • “Unfortunately, Corona has not converged and the difficult market environment continues, but the business forecast for 2021 is to promote various challenges in the photo imaging business, and both sales and profits will improve from the previous year. The environment surrounding the photography business is harsh, with fewer events such as travel and marriage, and fewer opportunities to print, but on the other hand, there is room to spend time in the hobby world as a way of spending time at home, hobbies and otaku. I was able to create new opportunities with liveliness. With the expansion of half-size prints and wall deco, I could see the entrance to improvement, although printing was difficult. From this, I once again thoroughly implemented the basics and responded to changes. I think I learned the importance. It is important to thoroughly understand the importance of photographic value, and to respond to changes, it is important to speed up the response to the diversification of the definition of photographic value. “
  • “As an appeal for the importance of photographic value,” PHOTO IS “feelings are connected. You are the leading photo exhibition”, “Fujifilm Photo Contest”, and “Fujifilm Sales Photo Contest” are disappointing. However, although it was postponed last year, it will be implemented this year. And, as a response to change, we will reopen a directly managed store in Omotesando on October 8 with the aim of co-creating photographic value with customers of all ages, not limited to young people. In February 2014, with the advent of smartphones and the creation of new demand due to the combination of digital and data, “Wonder Photo Shop” was opened in Harajuku with the aim of capturing prints from smartphones. Seven years have passed since then, and smartphone culture has taken root. Digital natives have become the norm, and it is becoming necessary to find new photographic value in this major paradigm shift, “
  • “As for digital cameras, the compact and lightweight “GFX 50sII” with 51.4 megapixels and in-body image stabilization will be released on September 29th. “The GFX series has been praised by many professional photographers and high amateurs since its introduction. The GFX 50s II started reservations on September 7, but we received orders from many customers. It started as a series that covers fashion and some landscape photographs, but its area is expanding by realizing high mobility. With this new product, we aim to acquire a wider area. “
  • “We are not just selling digital cameras, but by leaving the world of hobbies in high-quality prints, we are looking to find the value of such new photographs that will make you love the world of hobbies even more. At Wonder Photo Shop, which is renewing the points, I would like to find it through co-creation with customers. We will focus on discovering the value of new photographs that only we can do, from “taking” to “leaving”. I want to go. “

Para normalitos:

Phileweb publicó una presentación organizada por el presidente de Imaging Systems, Koji Matsumoto. A continuación se muestran extractos de la presentación traducida. Es interesante que Fujifilm reconozca a los nativos digitales en su presentación porque, en mi opinión, no se le considera lo suficiente.

  • “Fui nombrado presidente en 2015 y asumí el mando de la empresa durante 6 años. Actividades de promoción de ventas que utilizan el comercio electrónico y las redes sociales en medio de los cambios drásticos en el campo de las fotografías de consumidores. Mientras nos esforzamos por mantener y revitalizar la demanda, hemos estado expandiendo nuestro negocio en el área de soluciones comerciales. Al mismo tiempo, estamos tratando de crear una organización sólida que pueda soportar cambios severos en el medio ambiente. Lo sacudí «
  • “Durante el último año y medio, hemos estado un poco estancados debido a las contramedidas contra la nueva infección por coronavirus, pero a medida que las reformas organizativas se han asentado y podemos ver el rumbo del nuevo negocio, hemos hecho un toque de testigo. sobre el joven presidente Matsumoto. Quiero que hagas tu mejor esfuerzo con confianza. «
  • “Los cambios en el entorno del mercado cambiarán los estilos comerciales y las preferencias de los usuarios. Sin embargo, el deseo de mantener registros importantes de los clientes en videos y fotografías permanece inalterado. En respuesta a tales solicitudes, FUJIFILM Imaging Systems asumirá el desafío de hacer negocios. La actitud de ir no cambiará sin desdibujarse. «
  • “Desafortunadamente, Corona no ha convergido y el difícil entorno del mercado continúa, pero el pronóstico comercial para 2021 es promover varios desafíos en el negocio de las imágenes fotográficas, y tanto las ventas como las ganancias mejorarán con respecto al año anterior. El entorno que rodea al negocio de la fotografía es duro, con menos eventos como viajes y matrimonios, y menos oportunidades para imprimir, pero por otro lado, hay espacio para pasar tiempo en el mundo de los pasatiempos como una forma de pasar tiempo en casa, pasatiempos. y otaku. Pude crear nuevas oportunidades con vivacidad. Con la expansión de las impresiones de tamaño medio y la decoración de paredes, pude ver la entrada a la mejora, aunque la impresión fue difícil. A partir de esto, una vez más implementé a fondo los conceptos básicos y respondí a los cambios. Creo que aprendí la importancia.Es importante comprender a fondo la importancia del valor fotográfico y, para responder a los cambios, es importante acelerar la respuesta a la diversificación de la definición de valor fotográfico. «
  • “Como un llamado a la importancia del valor fotográfico, los sentimientos” PHOTO IS “están conectados. Usted es la exposición fotográfica líder ”, el“ Concurso de fotografía de Fujifilm ”y el“ Concurso de fotografía de ventas de Fujifilm ”son decepcionantes. Sin embargo, aunque se pospuso el año pasado, se implementará este año. Y, como respuesta al cambio, reabriremos una tienda gestionada directamente en Omotesando el 8 de octubre con el objetivo de co-crear valor fotográfico con clientes de todas las edades, no limitado a los jóvenes. En febrero de 2014, con la llegada de los teléfonos inteligentes y la creación de una nueva demanda debido a la combinación de digital y datos, se abrió “Wonder Photo Shop” en Harajuku con el objetivo de capturar impresiones desde teléfonos inteligentes. Han pasado siete años desde entonces y la cultura de los teléfonos inteligentes se ha arraigado. Los nativos digitales se han convertido en la norma,y se hace necesario encontrar un nuevo valor fotográfico en este gran cambio de paradigma ”.
  • “En cuanto a las cámaras digitales, el 29 de septiembre se lanzará la compacta y liviana“ GFX 50sII ”con 51,4 megapíxeles y estabilización de imagen en el cuerpo. “La serie GFX ha sido elogiada por muchos fotógrafos profesionales y grandes aficionados desde su presentación. El GFX 50s II inició las reservas el 7 de septiembre, pero recibimos pedidos de muchos clientes. Comenzó como una serie que cubre la moda y algunas fotografías de paisajes, pero su área se está expandiendo al darse cuenta de una alta movilidad. Con este nuevo producto, nuestro objetivo es adquirir un área más amplia. «
  • “No solo vendemos cámaras digitales, sino que al dejar el mundo de los pasatiempos en impresiones de alta calidad, buscamos encontrar el valor de estas nuevas fotografías que harán que usted ame aún más el mundo de los pasatiempos. En Wonder Photo Shop, que está renovando los puntos, me gustaría encontrarlo a través de la co-creación con los clientes. Nos centraremos en descubrir el valor de las nuevas fotografías que solo nosotros podemos hacer, desde “tomar” hasta “dejar”. Quiero ir. «

Realmente el nuevo traductor ImTranslator no es HAL 9000.

2022 Fujifilm New Year’s Presentation With Imaging Systems President Koji Matsumoto

– logo 2020 –

Como compensación a la paliza anterior os cuento que el Sr.Fuji también ha presentado nuevos firmware para casi todas sus maquinitas de ambos formatos: Fujifilm Firmware Dump: GFX100, GFX100S, GFX50S, GFX50R, X-T4, X-Pro3, X-T30, X-E4, X100V, y X-H1. Esto es mucho más digerible.

Fujifilm Firmware Dump: GFX100, GFX100S, GFX50S, GFX50R, X-T4, X-Pro3, X-T30, X-E4, X100V, and X-H1

adolfo

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.