
– el instrumento –
Por un momento he entrado en pánico ajeno imaginándome a cientos de sesudos entomólogos Smithsonianos con un cazamariposas por todos los confines de nuestro mundo en pos de bichitos simpáticos voladores saltadores andadores rastreros o mixtos, pero me he tranquilizado cuando me he enterado que los bichitos ya están cazados y bien guardados en sus respectivos cajones cada uno con su alfilerito empalador, que crueldad, ¿no?
Smithsonian to Photograph 200,000 Insects With Custom Conveyor System
In an ambitious effort to preserve and study insect pollinators, the Smithsonian Institution’s National Museum of Natural History is launching a groundbreaking project to digitize 200,000 specimens in just one year. This extraordinary task, which involves some of the world’s largest insect pollinator collections, is being made possible with the help of a custom-built conveyor system. Once completed, the project will offer unprecedented access to these vital species, contributing to ongoing conservation and research efforts worldwide.
El Smithsonian fotografiará 200.000 insectos con un sistema transportador personalizado
En un ambicioso esfuerzo por preservar y estudiar los insectos polinizadores, el Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano lanza un proyecto pionero para digitalizar 200.000 especímenes en tan solo un año. Esta extraordinaria tarea, que abarca algunas de las colecciones de insectos polinizadores más grandes del mundo, es posible gracias a un sistema de transporte especialmente diseñado. Una vez finalizado, el proyecto ofrecerá un acceso sin precedentes a estas especies vitales, contribuyendo así a los esfuerzos de conservación e investigación en curso en todo el mundo.