Nada encantadores bichitos grandes.
The Nikon Small World in Motion competition winners show a beautiful world we can’t usually see
Get a glimpse of «the extraordinary choreography of life unfolding at a scale beyond ordinary sight.»
Los ganadores del concurso Nikon Small World in Motion muestran un mundo hermoso que normalmente no podemos ver
Eche un vistazo a «la extraordinaria coreografía de la vida que se desarrolla a una escala que va más allá de la vista ordinaria».
Nikon Small World in Motion Winners Reveal Hidden Microscopic Wonders
The 15th annual Nikon Small World in Motion winners showcase the world’s best and most dynamic microscopic videography. The first-place video shows the self-pollination of a thymeleaf speedwell, while another prize-winning video captures actin and mitochondria in mouse brain tumor cells, demonstrating the diversity of the microscopy on display this year.
Los ganadores de Nikon Small World in Motion revelan maravillas microscópicas ocultas
Los ganadores de la 15.ª edición anual de Nikon Small World in Motion presentan la videografía microscópica más dinámica y de mayor calidad del mundo. El video ganador del primer premio muestra la autopolinización de una verónica, mientras que otro video premiado captura actina y mitocondrias en células tumorales cerebrales de ratón, lo que demuestra la diversidad de la microscopía presentada este año.
Pregunta dramática:
¿El hecho de que en el concurso de fotos haya tantos videos es debido a la absorción de RED por Nikon? Hala, ya tenéis para pensar por lo menos hasta el Black Friday.
